Banter(楽しい冗談)の定義

Banter(楽しい冗談)はLingo24にとって大切なコンセプトですが、当サイトをご覧になる方の中には、この言葉にあまり馴染みの無い方がいらっしゃることでしょう。ご参考までに、ここにbanterの定義をいくつか挙げてみます。これらは、オンライン辞書によるものやLingo24のスタッフの個人的解釈によるものです。

ban ter
名詞
明るいユーモアのある、陽気な会話

動詞ban tered, ban ter ing, ban ters
他動詞
からかったり、冗談を言ったりする。

自動詞
軽い冗談を言い合う。

[起源不詳]

ban´ter er名詞
ban´ter ing ly副詞

類義語:banter, chaff, josh, kid, rag, razz, rib
これらの動詞は、いずれも楽しい冗談を言い、からかうことを意味します: bantered with her colleagues during a coffee break（休憩時間中に、彼女の同僚と冗談を言い合った）; chaffed him for forgetting the appointment（約束を忘れた彼をからかった）; joshed her brother about his strange new haircut（彼女の弟が変な髪形にしたのでからかった）; kidded me about my outfit（私の服装をひやかされた）; ragged her for being so stubborn（彼女の頑固さをひやかした）; razzed the teammate who missed the shot（ミスショットしたチームメートをからかった）; ribbing a friend for being in love（恋愛中の友達をひやかす）

（名詞）軽い冗談のやりとり
（他動詞）からかう: ばかばかしいことを言ったり、からかいあったりする